Kunoichi Trainer/Game @ Kunoichi Trainer Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian		0	0	0	0	3,235	0	3

Arabic	1%	26,571	210,576	1,230,756	26,571	0	85	0

Bulgarian	20%	21,650	173,278	1,011,948	21,650	81	552	0

Chinese (Simplified)	90%	2,456	20,051	115,039	2,456	17	59	0

Chinese (Traditional)	4%	25,782	201,703	1,179,173	25,563	334	371	0

Czech	1%	26,807	211,232	1,235,332	26,807	0	693	0

Danish	2%	26,372	207,486	1,213,179	26,321	1	180	0

English	99%	1	1	22	0	548	106	0

French	99%	1	5	27	0	1	1	0

German	30%	18,863	146,032	852,146	18,863	605	784	0

Hebrew (Israel)	1%	26,697	210,874	1,232,915	26,697	0	70	0

Italian	86%	3,690	28,993	165,463	3,689	3	0	0

Polish	60%	10,702	80,663	466,229	10,702	341	957	0

Portuguese (Brazil)	88%	3,157	25,217	145,277	3,157	362	484	0

Spanish	91%	2,320	18,697	106,979	2,320	683	3,050	3

Spanish (Mexico)	2%	26,480	210,359	1,229,469	26,480	0	214	0

Turkish	31%	18,428	150,008	874,279	18,421	12	448	0

Ukrainian	68%	8,618	72,118	420,782	8,618	512	1,319	0

Vietnamese	0%	27,063	212,307	1,241,769	27,063	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Future Grimm admin
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:dinaki/kt-translate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `4d49d16` admin authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `571a3ac` Weblate authored 19 hours ago
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/game/`
File mask	`Kunoichi Trainer-*.po`

40 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		514,197		4,033,833		23,593,611
Source		27,063		212,307		1,241,769
Translated	46%	238,539	45%	1,854,233	46%	10,872,827
Needs editing	1%	280	1%	1,071	1%	6,287
Read-only	5%	27,063	5%	212,307	5%	1,241,769
Failing checks	1%	6,735	1%	47,757	1%	285,952
Strings with suggestions	1%	9,373	1%	55,776	1%	325,516
Untranslated strings	53%	275,378	54%	2,178,529	53%	12,714,497

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,033 k

Hosted words

514 k

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+49%

−29%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian Ну да ладно, чего я зря гружу тебя. Спасибо еще раз за помощь! Chinese (Simplified) 7 characters edited chinese 40 minutes ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian Ну да ладно, чего я зря гружу тебя. Спасибо еще раз за помощь! Chinese (Simplified) 2 characters edited an hour ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian Сегодня столько дел, столько дел… Chinese (Simplified) 33 characters edited Сегодня столько дел, столько дел… 2 hours ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian Ну да ладно, чего я зря гружу тебя. Спасибо еще раз за помощь! Chinese (Simplified) 21 characters edited 来吧，我不会让您失望的，再次感谢您的帮助。 7 hours ago
None Suggestion removed during cleanup Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian ......... Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation ......... 10 hours ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Russian * Целый вечер слушать сплетни?.. * Spanish 43 characters edited * Bueno, es hora de salir a la carretera. * 18 hours ago
None Changes pushed Kunoichi Trainer Game	Changes pushed 19 hours ago
None Changes committed Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Changes committed 19 hours ago
darkbatex Translation changed Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian Даже не знаю, в чем причина… Chinese (Simplified) 36 characters edited Current translation Translated ~~I don't know what could be the cause~~我不知道这是什么原因导致的…… 19 hours ago
darkbatex Translation added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified)	Russian Даже не знаю, в чем причина… Chinese (Simplified) 37 characters edited Translated I don't know what could be the cause… 19 hours ago

Browse all component changes