Kunoichi Trainer/Game @ Kunoichi Trainer Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian		0	0	0	0	3,781	0	3

Arabic	1%	30,568	248,196	1,425,502	30,568	9	15	0

Bulgarian	17%	25,646	210,897	1,206,667	25,646	171	21	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	463	1,352	0

Chinese (Traditional Han script)	4%	29,791	239,366	1,374,238	29,571	347	39	0

Czech	1%	30,801	248,858	1,430,129	30,801	3	606	0

Danish	2%	30,369	245,121	1,408,051	30,317	46	0	0

English		0	0	0	0	4,001	4	0

French		0	0	0	0	357	1	0

German	26%	22,846	183,613	1,046,634	22,846	730	336	0

Hebrew (Israel)	1%	30,690	248,489	1,427,631	30,690	5	0	0

Italian	92%	2,434	23,110	123,080	2,434	380	10	0

Polish		0	0	0	0	357	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	793	16	0

Spanish		0	0	0	0	988	3,302	0

Spanish (Mexico)	1%	30,476	247,977	1,424,203	30,476	9	96	0

Turkish	29%	21,953	185,005	1,053,884	21,945	214	426	0

Ukrainian	59%	12,624	109,810	615,922	12,623	746	1,220	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	admin Grimm Future
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:dinaki/kt-translate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `4d49d162` admin authored 11 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `68192a19` Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/game/`
File mask	`Kunoichi Trainer-*.po`

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		559,422		4,499,370		25,863,642
Source		31,079		249,965		1,436,869
Translated	52%	291,224	51%	2,308,928	51%	13,327,701
Needs editing	1%	281	1%	1,068	1%	6,259
Read-only	5%	31,079	5%	249,965	5%	1,436,869
Failing checks	2%	13,400	2%	95,321	2%	592,568
Strings with suggestions	1%	7,444	1%	58,095	1%	331,748
Untranslated strings	47%	267,917	48%	2,189,374	48%	12,529,682

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

4,499 k

Hosted words

559 k

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+51%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Russian Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху.. Spanish 11 characters edited Oh... Me he pasado dos días seguidos viendo Naruto sin parar~~...~~ En español 19 hours ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Russian Надо отдохнуть, думаю к тому моменту как я наберусь сил на следующий залп серий их уже выйдет достаточно. Spanish 309 characters edited Necesito descansar, para cuando recupere fuerzas seguro que ya habrán sacado suficientes episodios nuevos. Por qué quiero seguir jugando y temer sexo y no entiendo lo que dice es por eso que nehiyhybvybj con cynuvyjububunubrjimtb ntni rvivehij bueno gente lrhk btnibynynibymmubimynybubuntbybybtnybininumu un uninibykjynunib minino nuny rxexebimycumibipmlmñnl kninininononininunibibubuhug cubre jucubyjuvrjin IVA nyb yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Turkish	Russian Да, конечно! Turkish 0 characters edited Current translation Evet, elbette! yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Russian Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху.. Spanish 44 characters edited ~~Oh... Me he pasado dos días seguidos viendo Naruto sin parar...~~Bueno... ¡Si esto es un sueño, puedo divertirme!Naruto yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Russian А пока надо поспать, двое суток без сна сказываются на моем самочувствии Spanish 13 characters edited …»“Pero ahora toca dormir, es–––‐‐‐‐‐‐—tar dos días sin pegar ojo me está pasando factura 2 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Russian Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху.. Spanish 2 characters edited Oh... Me he pasado dos días seguidos viendo a Naruto sin parar... 3 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Arabic	Russian > Тук-тук-тук. Arabic 11 characters edited > طق طق طق. 5 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Arabic	Russian Обводка у предметов была отключена. Поменяйте Метод обводки или Рендерный движок. Arabic 66 characters edited تم تعطيل المخطط التفصيلي للأشياء. تغيير طريقة الرسم أو محرك العرض. 5 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Arabic	Russian Да, конечно! Arabic 13 characters edited نعم بالتأكيد! 5 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Ukrainian	Russian Основное Ukrainian 7 characters edited Головне 2 weeks ago

Browse all component changes