Kunoichi Trainer/Game @ Kunoichi Trainer Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Source	100%	0	0	0	0	7,451	0	4

Bulgarian	12%	36,244	312,662	1,721,964	36,244	171	0	0

Chinese (Simplified Han script)	92%	3,093	31,841	163,698	3,091	819	1,889	1

Chinese (Traditional Han script)	2%	40,374	340,966	1,889,073	40,114	346	41	0

Danish	1%	40,918	346,678	1,922,151	40,866	46	0	0

English	100%	0	0	0	0	14,321	17	0

French	100%	0	0	0	0	405	0	0

German	19%	33,456	285,427	1,562,257	33,454	724	409	0

Italian	68%	13,091	125,112	639,668	13,090	372	20	0

Polish	100%	0	0	0	0	383	0	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	1,423	73	0

Russian (rus)	99%	5	39	260	0	27,677	18	0

Spanish	94%	2,263	23,539	121,946	2,262	574	6,149	0

Turkish	21%	32,534	286,712	1,568,841	32,527	211	126	0

Ukrainian	44%	23,146	211,385	1,130,137	23,146	753	263	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Future admin Grimm
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:dinaki/kt-translate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `4d49d162` admin authored 2 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `4e6642a8` Weblate authored 7 hours ago
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/game/`
File mask	`Kunoichi Trainer-*.po`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		624,270		5,272,095		29,259,990
Source		41,618		351,473		1,950,666
Translated	63%	399,146	62%	3,307,734	63%	18,539,995
Needs editing	1%	330	1%	1,245	1%	7,913
Read-only	6%	41,618	6%	351,473	6%	1,950,666
Failing checks	8%	55,676	8%	459,010	8%	2,619,801
Strings with suggestions	1%	9,005	1%	84,820	1%	436,948
Untranslated strings	36%	224,794	37%	1,963,116	36%	10,712,082

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

5,272 k

Hosted words

624 k

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−18%

Hosted words

+100%

−19%

Hosted strings

+100%

+13%

Translated

+50%

+16%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 7 hours ago
1225 Suggestion accepted Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Source Hey, [player_name]! I found you just in time. Chinese (Simplified Han script) 17 characters edited Current translation Translated 嘿，[玩家姓名]！我及时找到了你。 8 hours ago
1225 Suggestion accepted Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Source * Uh, today was really a great day! * Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Current translation Translated 呃，今天真是美好的一天！ 8 hours ago
1225 Suggestion accepted Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Source Anyway, I'm too tired to think about it right now. Chinese (Simplified Han script) 18 characters edited Current translation Translated 总之，我现在太累了，没精力想这件事。 8 hours ago
1225 Contributor joined Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Contributor joined 8 hours ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Source Саро Spanish 4 characters edited Dann 16 hours ago
Alexwoods Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Source * Haha! At least it looks like those two will never change, they’re always like this. * Spanish 80 characters edited Haha!Por lo menos parece que estos dos nunca van a cambiar, siempre estan así. 2 days ago
Alexwoods Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Source What do you mean- Spanish 18 characters edited Que quieres decir- 2 days ago
Alexwoods Suggestion added Kunoichi Trainer Game Spanish	Source Встречаемся с Хинатой Spanish 25 characters edited Estoy saliendo con Hinata 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.