Kunoichi Trainer/Game @ Kunoichi Trainer Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian	100%	0	0	0	0	3,943	0	3

Arabic	1%	34,316	281,598	1,590,704	34,316	9	4	0

Bulgarian	15%	29,397	244,339	1,372,088	29,397	171	21	0

Chinese (Simplified Han script)	97%	974	8,549	42,378	880	602	421	0

Chinese (Traditional Han script)	3%	33,582	272,856	1,540,457	33,321	346	5	0

Czech	1%	34,549	282,260	1,595,331	34,549	3	0	0

Danish	2%	34,120	278,550	1,573,436	34,067	46	0	0

English	100%	0	0	0	0	7,609	15	0

French	100%	0	0	0	0	367	0	0

German	23%	26,603	217,082	1,212,241	26,601	728	355	0

Hebrew (Israel)	1%	34,412	281,826	1,592,323	34,412	5	0	0

Italian	82%	6,199	56,620	288,799	6,198	375	1	0

Polish	89%	3,775	33,539	165,912	3,775	357	13	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	864	51	0

Spanish	99%	6	28	153	6	1,003	316	0

Spanish (Mexico)	1%	34,224	281,379	1,589,405	34,224	9	3	0

Turkish	26%	25,678	218,354	1,218,774	25,671	214	391	0

Ukrainian	53%	16,281	143,009	779,937	16,280	762	101	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	Future admin Grimm
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:dinaki/kt-translate.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `4d49d162` admin authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `f856a417` Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/game/`
File mask	`Kunoichi Trainer-*.po`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		626,886		5,100,606		28,837,278
Source		34,827		283,367		1,602,071
Translated	49%	312,770	49%	2,500,617	49%	14,275,340
Needs editing	1%	419	1%	2,206	1%	12,773
Read-only	5%	34,827	5%	283,367	5%	1,602,071
Failing checks	2%	17,413	2%	131,274	2%	765,919
Strings with suggestions	1%	1,697	1%	13,389	1%	74,477
Untranslated strings	50%	313,697	50%	2,597,783	50%	14,549,165

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

5,100 k

Hosted words

626 k

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+49%

+42%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian * I can't forget that dream with them, it was so- * Chinese (Simplified Han script) 51 characters edited * I can't forget that dream with them, it was so- * 2 hours ago
yfd Suggestion added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian Glurp, Glurp! Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation 咕嘟！咕嘟！ 14 hours ago
None Changes committed Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 14 hours ago
None Changes committed Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 14 hours ago
darkbatex Translation added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian * I better sleep, nothing interesting is going to happen. * Chinese (Simplified Han script) 15 characters edited Current translation Translated * 还是睡觉吧，屁事没有。 * 15 hours ago
darkbatex Translation added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian Today was completely boring. Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation Translated 今天真他妈没劲。 15 hours ago
darkbatex Translation added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian Bye-bye! Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated 溜了溜了！ 15 hours ago
darkbatex Translation added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian Hey, don't say that! Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation Translated 喂，别瞎叫啊！ 15 hours ago
darkbatex Translation added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian Alright 80 year old lady, I'm leaving! Chinese (Simplified Han script) 13 characters edited Current translation Translated 得嘞八十岁老太婆，走了啊！ 15 hours ago
darkbatex Translation added Kunoichi Trainer Game Chinese (Simplified Han script)	Russian It's better, young boyfriend. Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated 这就对了，小男友。 15 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.