Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 2 1 1 1
Double space 701 346 355 355
Consecutive duplicated words 333 203 130 129
Ellipsis 1,781 7 1,774 1,774
Mismatched interrobang 269 5 264 253
Mismatched colon 6 3 3 1
Mismatched ellipsis 749 297 452 450
Mismatched exclamation mark 356 219 137 105
Trailing newline 33 3 30 29
Mismatched question mark 687 382 305 285
Trailing space 158 108 50 50
Mismatched full stop 2,458 1,073 1,385 1,313
i18next interpolation 8 0 8 6
Multiple failing checks 2,055 11 2,044 2,044
Mismatching line breaks 83 46 37 36
Punctuation spacing 3 0 3 3
Python brace format 3,298 20 3,278 3,275
Python format 38 31 7 7
Renpy variables match 59 0 59 55
Reused translation 89 49 40 40
Unchanged translation 4,365 383 3,982 3,980
Has been translated 161 0 161 0
Multiple unnamed variables 38 0 38 38
XML syntax 2 0 2 2
XML markup 7 0 7 4
Zero-width space 5 3 2 1