Translation status

28,692 Strings 97%
Browse Translate
227,071 Words 96%
1,315,137 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
28,692 227,071 1,315,137
All strings Browse Translate Zen
27,909 218,518 1,271,654
Translated strings Browse Translate Zen
783 8,553 43,483
Unfinished strings Browse Translate Zen
783 8,553 43,483
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,222 10,624 61,255
Strings with suggestions Browse Translate Zen
27,470 216,447 1,253,882
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
63 518 2,991
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
63 518 2,991
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
283 1,702 10,612
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 5 36
Failing check: Renpy variables match Browse Translate Zen
1 3 24
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
26 240 1,384
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
31 259 1,490
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
25 235 1,313
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 12 78
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 7 35
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
13 80 485
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website 0 0 0 0 1 8 0
Glossary Kunoichi Trainer MIT 99% 1 1 4 1 0 6 0
Browse all components

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar admin User avatar Future User avatar Grimm
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:dinaki/kt-translate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 4d49d16
User avatar admin authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) bb4c6cf
Weblate authored 18 hours ago
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/game/
File mask Kunoichi Trainer-*.po
Translation file Download Kunoichi Trainer-zh_Hans.po
Last change July 24, 2024, 7:58 a.m.
Last author darkbatex
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,692 227,071 1,315,137
Translated 97% 27,909 96% 218,518 96% 1,271,654
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 63 1% 518 1% 2,991
Strings with suggestions 4% 1,222 4% 10,624 4% 61,255
Untranslated strings 2% 783 3% 8,553 3% 43,483
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

545 changes 32 changes 15 changes 25 changes 52 changes 12 changes 2,513 changes 5,548 changes 9 changes 34 changes 9 changes 7 changes 10 changes 6 changes 9 changes 22 changes 4,699 changes 3,189 changes 19 changes 1,444 changes 1,012 changes 5,521 changes 2,365 changes 1,612 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

227 k
Hosted words
28,692
Hosted strings
97%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
* She's talking with her mouth so full, I can barely understand her. *
我想我们可以做点别的…
an hour ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
* I don't know if I can take it anymore. *
春风和煦第一回合
2 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху..
噢…我已经持续两天不眠不休地连看火影动画了.......
5 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Yeah, go deeper! Take all.
h
6 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
* Shit, she's going so fast now! *
简体中文
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 days ago
User avatar darkbatex

Translation added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Wht du yoru thnk? It iss good?
你觉得怎么样？ 舒服吗？
3 days ago
User avatar darkbatex

Translation changed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Oh, that!
Oh, that!哦，好棒！
3 days ago
User avatar darkbatex

Translation added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
Oh, that!
Oh, that!
3 days ago
User avatar darkbatex

Translation changed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Game
  3. Chinese (Simplified)
* It hasn't even started and I'm already so hard! *
* It hasn't even started and I'm already so hard!还没开始，我已经硬得不行了 *
3 days ago
Browse all translation changes