Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Game 47% 268,273 2,119,616 12,375,657 267,995 7,097 8,617 6
Website 58% 870 4,760 33,965 809 53 36 0
Glossary Kunoichi Trainer MIT 70% 1,535 7,793 46,447 1,525 0 124 1

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators
Project maintainers User avatar admin User avatar Grimm User avatar Future
Translation license MIT Kunoichi Trainer proprietary Game
5 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 521,540 4,068,570 23,815,758
Source 27,764 214,866 1,258,083
Translated 48% 250,862 47% 1,936,401 47% 11,359,689
Needs editing 1% 349 1% 1,411 1% 8,611
Read-only 5% 27,338 5% 212,788 5% 1,244,878
Failing checks 1% 7,150 1% 49,766 1% 298,606
Strings with suggestions 1% 8,777 1% 66,290 1% 387,760
Untranslated strings 51% 270,329 52% 2,130,758 52% 12,447,458

Quick numbers

4,068 k
Hosted words
521 k
Hosted strings
47%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+46%
+9%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian 0 0 0 0 3,287 0 4
Arabic 2% 26,614 210,868 1,232,673 26,611 5 18 0
Arabic (Egypt) 17% 84 461 2,766 84 0 1 0
Belarusian 45% 123 667 4,755 123 0 0 0
Bulgarian 20% 21,731 173,726 1,014,637 21,731 81 0 0
Burmese 16% 187 923 6,118 126 30 0 0
Chinese (Simplified) 99% 57 247 1,520 57 53 1,196 0
Chinese (Simplified, Singapore) 17% 84 461 2,766 84 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_HANS1) 33% 68 351 2,143 68 0 1 0
Chinese (Traditional) 4% 25,831 201,946 1,180,612 25,612 334 45 0
Czech 1% 26,808 211,233 1,235,336 26,808 0 711 0
Danish 2% 26,456 207,947 1,215,945 26,405 1 0 0
Dutch 26% 75 405 2,448 75 0 0 0
English 99% 1 1 4 1 546 10 0
English (United States) 99% 1 1 4 1 0 5 0
French 99% 108 547 3,899 108 0 4 0
German 30% 18,997 146,732 857,086 18,997 605 202 0
Hebrew (Israel) 1% 26,781 211,335 1,235,681 26,781 0 0 0
Hindi 50% 50 265 1,605 48 0 2 0
Indonesian 99% 1 1 4 1 0 5 0
Italian 89% 3,009 23,758 136,137 3,008 20 25 0
Kabuverdianu 1% 101 478 2,887 101 0 0 0
Kurdish (Central) 0% 101 488 2,940 101 0 0 0
Malay 27% 74 445 2,677 70 0 5 0
Malayalam 17% 84 461 2,766 84 0 0 0
Norwegian Bokmål 4% 97 482 2,897 97 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 102 489 2,946 102 0 0 0
Polish 60% 10,801 81,197 470,037 10,801 341 294 0
Portuguese 99% 1 1 4 1 0 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 1 1 4 1 585 366 0
Romanian 88% 12 45 226 12 0 3 0
Russian (Ukraine) 88% 12 45 226 12 0 2 0
Spanish 94% 1,384 10,114 57,620 1,384 732 3,210 3
Spanish (Argentina) 88% 12 45 226 12 0 5 0
Spanish (Latin America) 90% 11 39 201 11 0 17 0
Spanish (Mexico) 2% 26,481 210,360 1,229,473 26,481 0 152 0
Spanish (Peru) 88% 12 45 226 12 0 1 0
Thai 41% 134 711 4,977 134 0 1 0
Turkish 32% 18,485 150,326 876,545 18,478 12 150 0
Ukrainian 68% 8,620 72,125 420,831 8,619 518 2,345 0
Uzbek 88% 12 45 226 12 0 0 0
Vietnamese 1% 27,075 212,352 1,241,995 27,075 0 1 0
User avatar Rodry

Translation changed

5 minutes ago
User avatar Rodry

Translation changed

12 minutes ago
User avatar Rodry

Translation changed

12 minutes ago
User avatar Rodry

Translation changed

21 minutes ago
User avatar Rodry

Translation changed

an hour ago
User avatar anonymous

Suggestion added

8 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

12 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
Browse all project changes
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to v0.24

3 months ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation has been updated to v0.23

8 months ago
User avatar admin

Announcement posted

A new translation component has been added.

Now you can help translate not only the game, but also the website.

8 months ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation Updated to v0.22

a year ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to the v0.21

a year ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to the v0.20

a year ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation Updated to the v0.18.1

2 years ago
User avatar admin

Announcement posted

Tech works, don't translate anything!

2 years ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation guide here: https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

2 years ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to v0.17.1

2 years ago
Browse all project changes