Kunoichi Trainer/Kunoichi Trainer @ Kunoichi Trainer Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian MIT	578	0	0	0	0	0	0	1

Arabic MIT	97	10	35	181	9	0	1	0

Arabic (Egypt) MIT	23	79	419	2,547	79	0	1	0

Belarusian MIT	101	1	1	4	1	0	0	0

Bulgarian MIT	26	76	406	2,470	76	0	0	0

Burmese MIT	21	80	384	2,356	78	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	135	1	1	8	0	0	7	0

Chinese (Simplified Han script, Singapore) MIT	23	79	419	2,547	79	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_HANS1) MIT	35	67	350	2,142	58	0	1	0

Chinese (Traditional Han script) MIT	72	45	211	1,262	45	0	1	0

Czech MIT	101	1	1	4	1	0	0	0

Danish MIT	23	79	419	2,547	79	0	0	0

Dutch MIT	32	70	363	2,229	70	0	0	0

English MIT	107	0	0	0	0	0	3	0

English (United States) MIT	102	0	0	0	0	0	0	0

French MIT	103	0	0	0	0	0	0	0

German MIT	93	11	33	188	11	0	3	0

Hebrew (Israel) MIT	23	79	419	2,547	79	0	0	0

Hindi MIT	54	48	235	1,433	47	0	1	0

Indonesian MIT	105	0	0	0	0	0	4	0

Italian MIT	96	81	428	2,606	81	0	0	0

Kabuverdianu MIT	7	95	433	2,644	95	0	0	0

Kurdish (Central) MIT	6	95	443	2,697	95	0	0	0

Malay MIT	31	71	405	2,463	68	0	0	0

Malayalam MIT	23	79	419	2,547	79	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	10	92	440	2,678	92	0	0	0

Norwegian Nynorsk MIT	6	96	444	2,703	96	0	0	0

Polish MIT	125	0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MIT	100	1	1	4	1	0	1	0

Portuguese (Brazil) MIT	124	0	0	0	0	0	1	0

Romanian MIT	91	11	44	225	11	0	3	0

Russian (Ukraine) MIT	91	11	44	225	11	0	0	0

Spanish MIT	264	0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Argentina) MIT	91	11	44	225	11	0	2	0

Spanish (Latin America) MIT	101	10	38	200	10	0	4	0

Spanish (Mexico) MIT	125	2	2	11	1	0	18	0

Spanish (Peru) MIT	93	11	44	225	11	0	0	0

Thai MIT	95	11	44	225	11	0	0	0

Turkish MIT	123	0	0	0	0	0	3	0

Ukrainian MIT	133	1	1	4	1	0	2	0

Uzbek MIT	91	11	44	225	11	0	8	0

Vietnamese MIT	152	11	44	225	11	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators	https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers	admin Grimm Future
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/glossary/`
File mask	`*.tbx`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,258		23,315		140,947
Source		578		1,889		11,609
Translated	72%	3,832	69%	16,257	69%	98,350
Needs editing	1%	18	1%	127	1%	810
Read-only	10%	536	10%	2,445	9%	13,757
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	65	1%	304	1%	1,612
Untranslated strings	26%	1,408	29%	6,931	29%	41,787

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

23,315

Hosted words

5,258

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+72%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Spanish (Latin America)	Russian Ооохх… Spanish (Latin America) 5 characters edited Ooohh yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Spanish (Latin America)	Russian Блин… Даже если ты так говоришь, я все равно не могу в это поверить. Spanish (Latin America) 59 characters edited Panqueque... Incluso si lo dices, todavía no puedo creerlo. yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Spanish (Latin America)	Russian Уж поверь, я знаю толк в этом. Spanish (Latin America) 29 characters edited Créeme, sé mucho al respecto. yesterday
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Arabic	Russian Gamepad [Inglés] Arabic 12 characters edited لوحة الألعاب 5 days ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Chinese (Simplified Han script)	Russian Special trainings Chinese (Simplified Han script) 17 characters edited ~~特殊训练~~Special trainings 3 weeks ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Chinese (Simplified Han script)	Russian (locked) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation (locked) a month ago
None Suggestion removed during cleanup Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary English (United States)	Russian Nose English (United States) 4 characters edited Current translation Nose a month ago
None Suggestion removed during cleanup Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Arabic	Russian Акеми Arabic 5 characters edited Current translation أكيمي a month ago
None Changes committed Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary English (United States)	Changes committed a month ago
None Changes committed Kunoichi Trainer Kunoichi Trainer Glossary Arabic	Changes committed a month ago

Browse all component changes