Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar Grimm User avatar Future User avatar admin
Translation license MIT Kunoichi Trainer proprietary Game
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 566,738 4,533,897 26,084,656
Source 31,771 252,465 1,452,879
Translated 51% 290,736 50% 2,278,807 50% 13,200,725
Needs editing 1% 358 1% 1,452 1% 8,909
Read-only 5% 31,565 5% 252,229 5% 1,449,268
Failing checks 2% 13,480 2% 95,972 2% 597,538
Strings with suggestions 1% 7,240 1% 55,472 1% 316,416
Untranslated strings 48% 275,644 49% 2,253,638 49% 12,875,022
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,161 changes 25,191 changes 4,365 changes 11,033 changes 8,134 changes 609 changes 2,418 changes 514,459 changes 64,876 changes 72,617 changes 36,947 changes 6,208 changes 31,092 changes 7,116 changes 12,013 changes 15,449 changes 12,292 changes 43,146 changes 3,858 changes 5,417 changes 1,251 changes 2,365 changes 81,231 changes 50,593 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,533 k
Hosted words
566 k
Hosted strings
51%
Translated
34
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+48%
+70%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian 0 0 0 0 3,762 2 4
Arabic 2% 30,607 248,456 1,427,242 30,604 14 19 0
Arabic (Egypt) 22% 79 419 2,547 79 0 1 0
Belarusian 45% 123 667 4,755 123 0 0 0
Bulgarian 17% 25,722 211,303 1,209,137 25,722 171 0 0
Burmese 17% 183 896 5,985 123 30 0 0
Chinese (Simplified Han script) 94% 1,744 16,806 86,251 1,744 451 1,351 0
Chinese (Simplified Han script, Singapore) 22% 79 419 2,547 79 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_HANS1) 34% 67 350 2,142 58 0 1 0
Chinese (Traditional Han script) 4% 29,836 239,577 1,375,500 29,616 348 42 0
Czech 1% 30,802 248,859 1,430,133 30,802 3 685 0
Danish 2% 30,448 245,540 1,410,598 30,396 46 0 0
Dutch 31% 70 363 2,229 70 0 0 0
English 0 0 0 0 4,001 9 0
English (United States) 99% 1 1 4 1 0 0 0
French 99% 107 546 3,895 107 357 7 0
German 26% 22,979 184,312 1,051,573 22,979 730 359 0
Hebrew (Israel) 1% 30,769 248,908 1,430,178 30,769 5 0 0
Hindi 52% 48 235 1,433 47 0 2 0
Indonesian 0 0 0 0 0 5 0
Italian 91% 2,634 24,202 130,430 2,634 380 11 0
Kabuverdianu 5% 96 436 2,668 96 0 0 0
Kurdish (Central) 4% 96 446 2,721 96 0 0 0
Malay 30% 71 405 2,463 68 0 5 0
Malayalam 22% 79 419 2,547 79 0 0 0
Norwegian Bokmål 9% 92 440 2,678 92 0 0 0
Norwegian Nynorsk 4% 97 447 2,727 97 0 0 0
Polish 0 0 0 0 357 0 0
Portuguese 99% 1 1 4 1 0 1 0
Portuguese (Brazil) 87% 3,898 36,793 190,796 3,898 798 15 0
Romanian 89% 11 44 225 11 0 3 0
Russian (Ukraine) 89% 11 44 225 11 0 2 0
Spanish 0 0 0 0 1,058 3,314 0
Spanish (Argentina) 89% 11 44 225 11 0 5 0
Spanish (Latin America) 90% 10 38 200 10 0 4 0
Spanish (Mexico) 2% 30,478 247,979 1,424,214 30,477 9 114 0
Spanish (Peru) 89% 11 44 225 11 0 1 0
Thai 41% 133 710 4,976 133 0 1 0
Turkish 29% 21,962 185,042 1,054,082 21,954 208 45 0
Ukrainian 59% 12,625 109,811 615,926 12,624 752 1,227 0
Uzbek 89% 11 44 225 11 0 8 0
Vietnamese 93% 11 44 225 11 0 1 0
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
А ведь от нее ничего не утаишь.
你不能对她隐瞒任何事情。
6 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Я больше не мог держаться.
我再也坚持不住了。
6 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Продолжить ускоряться
继续加速
6 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Доктор, у меня что-то со зрением, хотя Чоджи и его огромный член я вижу отчетливо.
Доктор, у меня что-то со зрением, хотя Чоджи и его огромный член я вижу отчетливо.
15 hours ago
User avatar lhz930

Suggestion added
Если быстрым шагом, то через 20 минут будем на месте.
如果我们动作快点，20分钟后就到了。
yesterday
User avatar lhz930

Suggestion added
И далеко нам идти?
我们应该走多远？
yesterday
User avatar lhz930

Suggestion added
Ладно, тогда нам лучше поспешить. Давай, Чоджи, приводи свой член в обычное состояние и пойдем уже.
来吧，丁次，让你的鸡巴大小恢复正常，我们走。
yesterday
User avatar lhz930

Suggestion added
Конечно! Должна же я убедится, что все прошло хорошо у моего пациента.
我必须确保我的病人一切顺利。
yesterday
User avatar lhz930

Suggestion added
А вы что, пойдете с нами?
要和我们一起去吗？
yesterday
User avatar lhz930

Suggestion added
На свидание. Ты же сам говорил.
我以为你自己说过。
yesterday
Browse all project changes
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to v0.26

a month ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation has been updated to v0.25

4 months ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to v0.24

8 months ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation has been updated to v0.23

a year ago
User avatar admin

Announcement posted

A new translation component has been added.

Now you can help translate not only the game, but also the website.

a year ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation Updated to v0.22

a year ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to the v0.21

a year ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation updated to the v0.20

2 years ago
User avatar admin

Announcement posted

Translation Updated to the v0.18.1

2 years ago
User avatar admin

Announcement posted

Tech works, don't translate anything!

2 years ago
Browse all project changes