Translation status

102 Strings 52%
Browse Translate
489 Words 51%
2,946 Characters 51%

Strings status

Strings Words Characters
102 489 2,946
All strings Browse Translate Zen
6 45 243
Read-only strings Browse Translate Zen
54 254 1,513
Translated strings Browse Translate Zen
48 235 1,433
Unfinished strings Browse Translate Zen
47 234 1,424
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 9
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 26 157
Strings with suggestions Browse Translate Zen
47 209 1,276
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website 0% 122 666 4,751 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar admin User avatar Grimm User avatar Future
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download hi.tbx
Last change June 9, 2024, 6:28 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 489 2,946
Translated 52% 54 51% 254 51% 1,513
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 9
Read-only 5% 6 9% 45 8% 243
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 5% 26 5% 157
Untranslated strings 46% 47 47% 234 48% 1,424
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 9 changes 2 changes 0 changes 2 changes 26 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

489
Hosted words
102
Hosted strings
52%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 7 months ago
User avatar Goj@.+-_

String added
Nose
 
7 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar trashpanda

Translation added
Ниндзя-стажер
निंजा प्रशिक्षु
8 months ago
User avatar trashpanda

Translation added
Не совсем так… Просто те, что тут есть меня раздражают. Ведут себя как дети малые! Даже отношений нормальных не завести!
बिल्कुल नहीं... बात सिर्फ इतनी है कि यहां आसपास के लोग मुझे परेशान करते हैं। वे बच्चों की तरह व्यवहार करते हैं! आप उनमें से किसी के साथ भी सामान्य संबंध नहीं रख
8 months ago
User avatar trashpanda

Translation added
Не секретная комната
एक गुप्त कमरा नहीं।
8 months ago
User avatar trashpanda

Translation added
Не прятали одежду на пляже
समुद्र तट पर कपड़े छिपाओ मत।
8 months ago
User avatar trashpanda

Translation added
Не подсмотривать
मत देखो।
8 months ago
User avatar trashpanda

Translation added
На этом всё, теперь можно идти в банкетный зал.
बस, अब तुम बैंक्वेट हॉल में चले जाओ।
8 months ago
User avatar trashpanda

Translation added
Кажется он мне уже маловат. Хм...
यह मुझे बहुत छोटा लगता है। हम्म..।
8 months ago
Browse all translation changes