Translation status

127 Strings 99%
Browse Translate
523 Words 99%
3,157 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
127 523 3,157
All strings Browse Translate Zen
5 42 219
Read-only strings Browse Translate Zen
126 522 3,153
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 4
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 4
Untranslated strings Browse Translate Zen
18 22 143
Strings with suggestions Browse Translate Zen
109 501 3,014
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Game 2% 28,085 225,056 1,302,298 28,085 0 112 0
Website 0% 122 666 4,751 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar admin User avatar Future User avatar Grimm
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download es_MX.tbx
Last change March 3, 2024, 6:02 a.m.
Last author Joel López Rosas
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 127 523 3,157
Translated 99% 126 99% 522 99% 3,153
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 5 8% 42 6% 219
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 14% 18 4% 22 4% 143
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 4
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 0 changes 4 changes 11 changes 143 changes 7 changes 1 change 0 changes 87 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 66 changes 10 changes 2 changes 18 changes 3 changes 0 changes 53 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

523
Hosted words
127
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Changes committed a month ago
User avatar Goj@.+-_

String added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Nose
 
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Ученик
Aprendizlumno
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Хинату-сенсея
Hinata-sensei. . . .Maestra Hinata
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Мимо проходил, извините.
Me sobrepaseexcedí, perdóname.
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Да, конечно!
¡Si segur, por supuesto!
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Звуки ремонта
*Sonidos de reparación*
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Камера
Cámara fotográfica
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Техника
TLa técnica
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kunoichi Trainer
  2. Kunoichi Trainer Glossary
  3. Spanish (Mexico)
Рецепт
RLa receta
3 months ago
Browse all translation changes