Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian MIT 578 0 0 0 0 0 0 1
Arabic MIT 96 11 36 186 10 0 1 0
Arabic (Egypt) MIT 23 79 419 2,547 79 0 1 0
Belarusian MIT 101 1 1 4 1 0 0 0
Bulgarian MIT 26 76 406 2,470 76 0 0 0
Burmese MIT 20 81 387 2,380 79 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT 136 0 0 0 0 0 5 0
Chinese (Simplified Han script, Singapore) MIT 23 79 419 2,547 79 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_HANS1) MIT 35 67 350 2,142 58 0 1 0
Chinese (Traditional Han script) MIT 72 45 211 1,262 45 0 1 0
Czech MIT 101 1 1 4 1 0 0 0
Danish MIT 23 79 419 2,547 79 0 0 0
Dutch MIT 32 70 363 2,229 70 0 0 0
English MIT 107 0 0 0 0 0 4 0
English (United States) MIT 101 1 1 4 1 0 0 0
French MIT 103 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 93 11 33 188 11 0 3 0
Hebrew (Israel) MIT 23 79 419 2,547 79 0 0 0
Hindi MIT 54 48 235 1,433 47 0 2 0
Indonesian MIT 105 0 0 0 0 0 4 0
Italian MIT 95 82 431 2,630 82 0 1 0
Kabuverdianu MIT 6 96 436 2,668 96 0 0 0
Kurdish (Central) MIT 5 96 446 2,721 96 0 0 0
Malay MIT 31 71 405 2,463 68 0 5 0
Malayalam MIT 23 79 419 2,547 79 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 10 92 440 2,678 92 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 5 97 447 2,727 97 0 0 0
Polish MIT 125 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MIT 100 1 1 4 1 0 1 0
Portuguese (Brazil) MIT 124 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MIT 91 11 44 225 11 0 3 0
Russian (Ukraine) MIT 91 11 44 225 11 0 2 0
Spanish MIT 264 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) MIT 91 11 44 225 11 0 5 0
Spanish (Latin America) MIT 101 10 38 200 10 0 4 0
Spanish (Mexico) MIT 125 2 2 11 1 0 18 0
Spanish (Peru) MIT 93 11 44 225 11 0 1 0
Thai MIT 95 11 44 225 11 0 0 0
Turkish MIT 114 9 37 198 9 0 3 0
Ukrainian MIT 133 1 1 4 1 0 2 0
Uzbek MIT 91 11 44 225 11 0 8 0
Vietnamese MIT 152 11 44 225 11 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar Grimm User avatar Future User avatar admin
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/glossary/
File mask *.tbx
23 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,258 23,315 140,947
Source 578 1,889 11,609
Translated 72% 3,817 69% 16,204 69% 98,031
Needs editing 1% 17 1% 126 1% 802
Read-only 9% 494 9% 2,319 9% 12,749
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 76 1% 361 1% 1,856
Untranslated strings 27% 1,424 29% 6,985 29% 42,114
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

366 changes 52 changes 35 changes 320 changes 91 changes 20 changes 346 changes 623 changes 1,004 changes 185 changes 573 changes 83 changes 479 changes 117 changes 159 changes 307 changes 28 changes 83 changes 168 changes 9 changes 174 changes 11 changes 222 changes 15 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

23,205
Hosted words
5,242
Hosted strings
72%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 23 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Доктор, теперь я вас отчетливо вижу.
医生，我现在可以清楚地看到你了。
41 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Доктор, теперь я вас отчетливо вижу.
Доктор, теперь я вас отчетливо вижу.
41 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Мы с Чоджи выпиваем жидкость.
丁次和我喝掉了杯子里的液体。
42 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Мы с Чоджи выпиваем жидкость.
Мы с Чоджи выпиваем жидкость.
42 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Держите.
拿着。
42 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Держите.
Держите.
42 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Доктор вынимает из ящика стола 2 небольшие мензурки с зеленой жижей.
医生从桌子的抽屉里拿出两个带绿色液体的小烧杯
43 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Доктор вынимает из ящика стола 2 небольшие мензурки с зеленой жижей.
Доктор вынимает из ящика стола 2 небольшие мензурки с зеленой жижей.
43 minutes ago
User avatar zhangchennv

String added
Ах, наверное эффект от грибов заканчивается. Минуточку.
1 票



拒绝原因

啊，可能蘑菇的效果结束了。等一下。
建议的更改：

啊，可能蘑菇的效果结束了。等一下。
43 minutes ago
Browse all component changes