Translation status

31,079 Strings 100%
Browse Translate
249,965 Words 100%
1,436,869 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
31,079 249,965 1,436,869
All strings Browse Translate Zen
31,079 249,965 1,436,869
Translated strings Browse Translate Zen
3,313 27,934 155,094
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,058 6,958 46,152
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,058 6,958 46,152
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
818 7,670 45,827
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
512 4,317 25,148
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
38 348 1,912
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
27 179 1,111
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
71 521 3,102
Failing check: Mismatched interrobang Browse Translate Zen
198 1,751 10,099
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
349 1,663 15,393
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
70 161 843
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
30 186 1,068
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website 0 0 0 0 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar Grimm User avatar Future User avatar admin
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:dinaki/kt-translate.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 4d49d16
User avatar admin authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 2c4b0c9
Weblate authored an hour ago
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/game/
File mask Kunoichi Trainer-*.po
Translation file Download Kunoichi Trainer-es.po
Last change Nov. 19, 2024, 3:50 p.m.
Last author Rodrigo Uyuni
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,079 249,965 1,436,869
Translated 100% 31,079 100% 249,965 100% 1,436,869
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1,058 2% 6,958 3% 46,152
Strings with suggestions 10% 3,313 11% 27,934 10% 155,094
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

162 changes 129 changes 1,143 changes 1,741 changes 3,125 changes 219 changes 5 changes 3,886 changes 4,815 changes 7,228 changes 3,476 changes 1,974 changes 5,119 changes 163 changes 556 changes 5,622 changes 195 changes 7,998 changes 125 changes 21 changes 133 changes 61 changes 1,529 changes 2,451 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

249 k
Hosted words
31,079
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+66%
Contributors
+100%
User avatar Rodry

Suggestion removed
Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху..
Oh... Me he pasado dos días seguidos viendo Naruto sin para'
yesterday
User avatar Rodry

Suggestion removed
Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху..
No puedo traducirlo al español el juego
yesterday
User avatar Rodry

Suggestion removed
Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху..
Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху..
yesterday
User avatar Lanzini

Suggestion added
Ох...я смотрел Наруто два дня подряд без передыху..
Oh... Me he pasado dos días seguidos viendo Naruto sin parar...'
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Rodry

Translation changed
* Еще немного и я… *
* Un poquito más y yo... *
2 days ago
User avatar Rodry

Translation changed
Я так и думала.
Ya mMe lo imaginaba.
2 days ago
User avatar Rodry

Translation changed
Да… Очень хорошо.
Si mí… Muy bien.
2 days ago
User avatar Rodry

Translation changed
* Ох… такая скорость и как тут продержаться… *
* Oh... qué… con esta velocidad y cómo, ¿quién aguantar aquí...? *
2 days ago
User avatar Rodry

Translation changed
Ну что, хорошо тебе, клон? Нравится?
Bueno, ¿te sientes bien, clon? ¿Comgusta, clon? ¿Lo estás disfrutando?
2 days ago
Browse all translation changes