Kunoichi Trainer/Game — Danish @ Kunoichi Trainer Translate: * Точно! Я же попробовал {i}особый рамен Аяме{/i}!!! Она опять …

Translation

Russian gg dreams_first_7017f984

Danish

Needs editing

Skip

	Russian	Danish	Actions
	Э…ладно.
	Работать в магазине цветов
	Работать в школе
	Работать в больнице
	Работать у Хокаге
	Обычная тренировка с Ино
	> Ваш клон работал в магазине цветов и заработал [flowersPayout] Рё.
	> Ваш клон работал в школе и заработал [schoolPayout] Рё.
	> Ваш клон работал в больнице и заработал [hospitalPayout] Рё.
	> Ваш клон работал в резиденции Хокаге и заработал [hokagePayout] Рё.
	> Ваш клон проводил обычные тренировки с Ино. Доверие Ино повысилось.
	* Где это я?! Вроде бы я заснул. Какое то странное чувство. *	* Hvor er jeg ?! Jeg tror, jeg faldt i søvn. Hvilken mærkelig følelse. *
	* Я уже так один раз заснул и очутился в Конохе... Ладно, я тут наверное тоже неспроста. Нужно осмотреться получше. *	* Jeg har allerede følt mig sådan en gang, og den gang vågnede jeg op i Konoha ... Okay, der må være en god grund til, hvorfor jeg er her. Jeg burde kigge rundt. *
	* Так... А это же дом Хинаты, надеюсь она не против гостей в такое время. *	* Okay ... dette er Hinatas sted, jeg håber, hun ikke har noget imod at se mig så sent. *
	* Хммм, интересно, почему я появился именно здесь? *	* Hmmm, jeg kan ikke hjælpe med at spørge mig selv om hvorfor jeg er her? *
	* Точно! Я же попробовал {i}особый рамен Аяме{/i}!!! Она опять проводила какие-то эксперименты над блюдом! Надо расспросить ее завтра... Если, конечно, оно будет..	* Nu husker jeg! Jeg prøvede {i} specielle Ayames ramen {/ i} !!! Hun må have rodet med retten igen! Jeg burde spørge hende om dette i morgen ... Hvis der er en morgen for mig i morgen, selvfølgelig ..
	* А вот и дом Хинаты, погоди, а зачем я к ней иду? *	* Og her er Hinatas hus, vent et øjeblik, hvorfor er jeg på vej hen til hende? *
	* Она же меня толком не знает, шляется тут не пойми кто ночью, пожалуй стоит посмотреть в окно чем она занята, надеюсь она не спит, свет вроде бы горит... *
	{size=+5}АААА!!! Стойте!!!{/size}
	Кажется у нее проблемы! Воры?! Надо поторопиться. Интересно, если она тут умрет, с настоящей Хинатой что-нибудь случиться?!
	> Вы подбежали к окну и аккуратно стали всматриваться в полумрак.
	Да стойте же! Вы меня порвете! Аааа, Шикамару, смажь хотя бы...
	Сейчас пойдет как по маслу!
	{size=+5}ААААХ{/size}
	* Хината?! Да с этими двумя?! Какого черта?! Что здесь происходит? *
	О боже, Шикамару, долби полегче. Вы и за{size=+3}ааааа{/size}втра сможете прийти! Наруто еще долго будет на задании!
	Конечно, бедненький Наруто, он же не знает что его любимая Хината такая шлюшка!
	> Хината стала подмахивать бедрами, видно ее это заводило.
	Мне кажется, он стал догадываться, когда его члену стало немного просторно во мне!
	> Шикамару начал увеличивать темп.
	* Я не помню такого, чтобы Хината была такой шлюхой! Но зрелище удивительное. Я точно во сне?? Главное потом не проснуться с белым пятном на простыне.. *

Loading…

polxc3

Suggestion added

Russian

Danish 197 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

Single { encountered in the format string.
Single } encountered in the format string.

Reset

Renpy variables match Enforced

Not all variables from source exists in translation

Glossary

Russian	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

gg dreams_first_7017f984

Flags

python-brace-format, python-format

Source string location

game/events/dreams/first.rpy:22

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Kunoichi Trainer-da.po, string 5171