Source strings

114 Strings 100%
Browse Translate
608 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

114
All strings — 608 words Browse Translate Zen
114
Translated strings — 608 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 77 words Browse Translate Zen
3
Strings with any failing checks — 89 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Ellipsis — 89 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Multiple failing checks — 77 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Game 0 0 0 0 3,162 0 3
Glossary Kunoichi Trainer MIT 0 0 0 0 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar admin User avatar Grimm User avatar Future
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/website/
File mask *.json
Monolingual base language file ru.json
Translation file Download ru.json
Last change Oct. 1, 2023, 11:24 p.m.
Last author Weblate Admin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114 608 4,393
Translated 100% 114 100% 608 100% 4,393
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3 14% 89 13% 610
Strings with suggestions 1% 1 12% 77 12% 529
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 120 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

608
Hosted words
114
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

Kunoichi Trainer / Website — Russian

<p>После непрерывного просмотра аниме Наруто, в течении нескольких дней, каким-то непонятным образом Вы очутились перед входом в Коноху. У входа Вас встречают три, уже знакомые вам, девушки: Хината, Ино, Сакура. Очевидно вас спутали с каким-то гостем, ну и не растерявшись, вы решаете подыграть им.</p><p>Как позже оказывается, вы - приглашённый тренер для уже знакомых вам барышень… Осталось определить, чему вы их будите обучать… Хотя… Учитывая, что вы попали в сон, стоит с ними «позабавиться»…</p><p>Или же это не сон?...</p>
<p>После непрерывного просмотра аниме Наруто, в течении нескольких дней, каким-то непонятным образом Вы очутились перед входом в Коноху. У входа Вас встречают три, уже знакомые вам, девушки: Хината, Ино, Сакура. Очевидно вас спутали с каким-то гостем, ну и не растерявшись, вы решаете подыграть им.</p><p>Как позже оказывается, вы - приглашённый тренер для уже знакомых вам барышень… Осталось определить, чему вы их будите обучать… Хотя… Учитывая, что вы попали в сон, стоит с ними «позабавиться»…</p><p>Или же это не сон?...…</p>
2 months ago
User avatar None

Committed changes

KT Early Access / Website — Russian

Committed changes 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

KT Early Access / Website — Russian

Сайт содержит контент, предназначенный для лиц<br><h3>старше 18 лет</h3>
Сайт содержит контент, предназначенный для лиц<br><h3>старше 18 лет</brh3>
2 months ago
User avatar admin

Replaced file by upload

KT Early Access / Website — Russian

Replaced file by upload 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

KT Early Access / Website — Russian

Положите файл HD.rpa в папку <mark>Android/data/com.dinaki.kt/files/game</mark>. Если папки <mark>game</mark> нет, создайте её.
Положите файл HD.rpa в папку <mark>Android/data/com.dinaki.kt/files/game</mark>. Если папки <mark>game</mark> нет, создайте её.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

KT Early Access / Website — Russian

Положите файл HD.rpa в папку <mark>KunoichiTrainer.app/Contents/Resources/autorun/game</mark>
Положите файл HD.rpa в папку <mark>KunoichiTrainer.app/Contents/Resources/autorun/game</mark>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

KT Early Access / Website — Russian

Положите файл HD.rpa в папку <mark>Kunoichi Trainer/game</mark>
Положите файл HD.rpa в папку <mark>Kunoichi Trainer/game</mark>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

KT Early Access / Website — Russian

Как установить
Как установить
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

KT Early Access / Website — Russian

Скриншоты
Скриншоты
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

KT Early Access / Website — Russian

Изображения и текстуры выглядят более реалистичными, а игровой мир кажется более живым.
Изображения и текстуры выглядят более реалистичными, а игровой мир кажется более живым.
2 months ago
Browse all translation changes