Translation status

102 Strings 89%
Browse Translate
489 Words 91%
2,946 Characters 92%

Strings status

Strings Words Characters
102 489 2,946
All strings Browse Translate Zen
5 42 219
Read-only strings Browse Translate Zen
91 445 2,721
Translated strings Browse Translate Zen
11 44 225
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 44 225
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 41 208
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 3 17
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website 0% 122 666 4,751 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kunoichi-trainer.ru
Instructions for translators

https://wiki.kunoichi-trainer.ru/doku.php?id=translation

https://www.renpy.org/doc/html/translation.html
Project maintainers User avatar Grimm User avatar Future User avatar admin
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.kunoichi-trainer.ninja/git/kunoichi-trainer/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download uz.tbx
Last change May 7, 2023, 1:02 p.m.
Last author Jean Paul Alexandre Vergara
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 489 2,946
Translated 89% 91 91% 445 92% 2,721
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 5 8% 42 7% 219
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 8 8% 41 7% 208
Untranslated strings 10% 11 8% 44 7% 225
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

489
Hosted words
102
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
Просто...
Shunchaki...
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Ууфффффф…. Эх! Это было здорово! Я уже закоончил!
Uffffff... Eh! Juda zo'r bo'ldi! Men allaqachon tugatdim!­­
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Дааа…
Xaaaa…
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Ого! Так быстро?
Voy-buy! Juda tezmi?
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Ооохх…
Oohhh mazzaa.…
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Блин… Даже если ты так говоришь, я все равно не могу в это поверить.
Jin ursin... Shunday desang ham baribir ishonmayman.
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Уж поверь, я знаю толк в этом.
Ishoning, men bu haqda ko'p narsani bilaman.
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
И даже я сама тебя угощу.
Va hatto men sizni o'zim boqaman
4 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar Goj@.+-_

String added
Nose
 
5 months ago
Browse all translation changes