Key	Russian	Ukrainian
landing.navbar.wiki	Wiki	Wiki
landing.navbar.translation	Перевод	Переклад
landing.navbar.cabinet	Кабинет Патрона	Кабінет Патрона
landing.navbar.logout	Выход	Вихід
landing.header.download	Скачать	Завантажити
landing.header.support	Поддержать	Підтримати
landing.main.description	<p>После непрерывного просмотра аниме Наруто, в течении нескольких дней, каким-то непонятным образом Вы очутились перед входом в Коноху. У входа Вас встречают три, уже знакомые вам, девушки: Хината, Ино, Сакура. Очевидно вас спутали с каким-то гостем, ну и не растерявшись, вы решаете подыграть им.</p><p>Как позже оказывается, вы - приглашённый тренер для уже знакомых вам барышень… Осталось определить, чему вы их будите обучать… Хотя… Учитывая, что вы попали в сон, стоит с ними «позабавиться»…</p><p>Или же это не сон?...</p>	<p>Після безперервного перегляду аніме Наруто, напротязі декількох днів, якимось незрозумілим чином Ви опинилися перед вхоходом в Коноху. Біля вдоху Вас зустріло три, вже знайомі вам, дівчини: Хіната, Іно, Сакура. Вочевидь вас сплутали з якимось гостем, ну і не розгубившись, ви вирішили підіграти їм.</p><p>Як пізніше виявилося, ви - запрошений тренер для вже знайомих вам панянок... Залишилося визначити, чому ви їх будете навчата... Хоча... Враховуючи, що ви потрапили в сон, варто з ними «побавитися»...</p> <p>Чи це все ж не сон?...</p>
landing.screenshots.title	Скриншоты	Скріншоти
landing.screenshots.single	Скриншот	Скріншот
landing.download.latest.title	Скачать Kunoichi Trainer v{{version}}	Завантажити Kunoichi Trainer v{{version}}
landing.download.latest.directLink	Прямая ссылка	Пряме посилання
landing.download.earlyAccess.title	Скачать Kunoichi Trainer v{{version}}	Завантажити Kunoichi Trainer v{{version}}
landing.download.earlyAccess.description	Эта версия находится в раннем доступе и доступна для подписчиков Kunoichi Access и выше.	Ця версія знаходиться у ранньому доступі і доступная для підписників Kunoichi Access і вище.
landing.download.earlyAccess.links	Ссылки на скачивание находятся в <a href="/patron">Кабинете Патрона</a>.	Посилання на завантаження знаходяться в <a href="/patron">Кабінеті Патрона</a>.
landing.download.earlyAccess.button	Получить доступ	Отримати доступ
landing.devVersion.disclaimer	Эта версия сейчас находится в разработке и ещё не закончена, однако в ней уже есть что-то новое. Если вы хотите поиграть в эту версию, вам необходимо подписаться на уровень <a href="{{link}}">Anytime Access</a>.	Ця версія на етапі розробки, проте в ній вже багато нового. Якщо хочете зіграти в цю версію вам необхідно оформити підписку на рівень
landing.support.title	Поддержать	Підтримати
landing.sponsors.title	Спонсоры	Спонсори
landing.sponsors.button	Стать спонсором	Стати спонсором
landing.footer.about	Об игре	Про гру
landing.footer.wiki	Wiki	Wiki
landing.footer.walkthrough	Прохождение	Проходження
landing.footer.translation	Перевод	Переклад
landing.footer.cabinet	Кабинет патрона	Кабінет патрона
landing.footer.patreon	Patreon	Patreon
landing.footer.boosty	Boosty	Boosty
landing.footer.subscribeStar	Subscribe Star	Subscribe Star
landing.footer.discord	Discord	Discord
meta.description	Официальный сайт игры Kunoichi Trainer	Офіційний сайт гри Kunoichi Trainer
adultModal.title	Подтвердите ваш возраст	Підтвердіть ваш вік
adultModal.text	Сайт содержит контент, предназначенный для лиц<br><h3>старше 18 лет</br>	Сайт містить контент, призначений для осіб <br><h3>старше 18 років</h3>

Key	Russian	Ukrainian
adultModal.buttons.confirm	Мне больше 18 лет	Мені більше 18 років
adultModal.buttons.decline	Мне еще нет 18 лет	Мені ще немає 18 років
adultModal.text	Сайт содержит контент, предназначенный для лиц<br><h3>старше 18 лет</br>	Сайт містить контент, призначений для осіб <br><h3>старше 18 років</h3>
adultModal.title	Подтвердите ваш возраст	Підтвердіть ваш вік
dlc.hd.description_1[0]	DLC "HD" — дополнение для игры Kunoichi Trainer, которое увеличивает размер изображений в два раза.	DLC "HD" — доповнення для гри Kunoichi Trainer, яке збільшує розмір зображення в два рази.
dlc.hd.description_1[1]	Вместо стандартного разрешения 1280x720, будет использоваться новое разрешение 2560x1400, что улучшает графику игры и делает ее более красочной и детализированной.	Замість стандартного розширення 1280х720, буде використовуватися розширення 2560х1400, що поліпшує графіку гри і робить її більш барвистою та деталізованою.
dlc.hd.description_1[2]	Особенно это хорошо заметно при игре в полноэкранном режиме на ПК.	Особливо це помітно під час гри в повноекранному режимі на ПК.
dlc.hd.description_2[0]	Благодаря этому дополнению Вы сможете насладиться более яркой графикой во время игры.	Завдяки цьому доповненню Ви зможете насолодитися більш яскравою графікою під час гри.
dlc.hd.description_2[1]	Каждый элемент будет иметь больше деталей и более четкий контур.	Кожен елемент буде мати більше деталей і більш чіткий контур.
dlc.hd.description_2[2]	Изображения и текстуры выглядят более реалистичными, а игровой мир кажется более живым.	Зображення і текстури виглядають більш реалістичними, а ігровий світ здається більш живим.
dlc.hd.instructions.android	Положите файл HD.rpa в папку <mark>Android/data/com.dinaki.kt/files/game</mark>. Если папки <mark>game</mark> нет, создайте её.	Покладіть файл HD.rpa в теку<mark>Android/data/com.dinaki.kt/files/game</mark>. Якщо теки <mark>game</mark> нема, створіть її.
dlc.hd.instructions.mac	Положите файл HD.rpa в папку <mark>KunoichiTrainer.app/Contents/Resources/autorun/game</mark>	Покладіть файл HD.rpa в теку <mark>KunoichiTrainer.app/Contents/Resources/autorun/game</mark>
dlc.hd.instructions.title	Как установить	Як встановити
dlc.hd.instructions.win	Положите файл HD.rpa в папку <mark>Kunoichi Trainer/game</mark>	Покласти файл HD.rpa в теку <mark>Kunoichi Trainer/game</mark>
dlc.hd.screenshots	Скриншоты	Скріншоти
landing.devVersion.disclaimer	Эта версия сейчас находится в разработке и ещё не закончена, однако в ней уже есть что-то новое. Если вы хотите поиграть в эту версию, вам необходимо подписаться на уровень <a href="{{link}}">Anytime Access</a>.	Ця версія на етапі розробки, проте в ній вже багато нового. Якщо хочете зіграти в цю версію вам необхідно оформити підписку на рівень
landing.download.earlyAccess.button	Получить доступ	Отримати доступ
landing.download.earlyAccess.description	Эта версия находится в раннем доступе и доступна для подписчиков Kunoichi Access и выше.	Ця версія знаходиться у ранньому доступі і доступная для підписників Kunoichi Access і вище.
landing.download.earlyAccess.links	Ссылки на скачивание находятся в <a href="/patron">Кабинете Патрона</a>.	Посилання на завантаження знаходяться в <a href="/patron">Кабінеті Патрона</a>.
landing.download.earlyAccess.title	Скачать Kunoichi Trainer v{{version}}	Завантажити Kunoichi Trainer v{{version}}
landing.download.latest.directLink	Прямая ссылка	Пряме посилання
landing.download.latest.title	Скачать Kunoichi Trainer v{{version}}	Завантажити Kunoichi Trainer v{{version}}
landing.footer.about	Об игре	Про гру
landing.footer.boosty	Boosty	Boosty
landing.footer.cabinet	Кабинет патрона	Кабінет патрона
landing.footer.discord	Discord	Discord
landing.footer.patreon	Patreon	Patreon
landing.footer.subscribeStar	Subscribe Star	Subscribe Star
landing.footer.translation	Перевод	Переклад
landing.footer.walkthrough	Прохождение	Проходження

Lin Suggestion accepted Kunoichi Trainer Website Ukrainian	Russian Эта версия сейчас находится в разработке и ещё не закончена, однако в ней уже есть что-то новое. Если вы хотите поиграть в эту версию, вам необходимо подписаться на уровень <a href="{{link}}">Anytime Access</a>. Ukrainian 133 characters edited Current translation Translated Ця версія на етапі розробки, проте в ній вже багато нового. Якщо хочете зіграти в цю версію вам необхідно оформити підписку на рівень 7 months ago
Lin Contributor joined Kunoichi Trainer Website Ukrainian	Contributor joined 7 months ago
anonymous Suggestion added Kunoichi Trainer Website Ukrainian	Russian Эта версия сейчас находится в разработке и ещё не закончена, однако в ней уже есть что-то новое. Если вы хотите поиграть в эту версию, вам необходимо подписаться на уровень <a href="{{link}}">Anytime Access</a>. Ukrainian 134 characters edited Ця версія на етапі розробки, проте в ній вже багато нового. Якщо хочете зіграти в цю версію вам необхідно оформити підписку на рівень 10 months ago
None String updated in the repository Kunoichi Trainer Website Ukrainian	Russian Эта версия сейчас находится в разработке и ещё не закончена, однако в ней уже есть что-то новое. Если вы хотите поиграть в эту версию, вам необходимо подписаться на уровень <a href="{{link}}">Anytime Access</a>. Ukrainian 0 characters edited Empty 11 months ago

Translation

Things to check

Mismatched full stop

i18next interpolation

Renpy variables match

XML markup

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file