Kunoichi Trainer/Website — Ukrainian @ Kunoichi Trainer Translate: Назад

Translation

Key patron.auth.boosty.back

Russian

Ukrainian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	Russian	Ukrainian
landing.footer.subscribeStar	Subscribe Star	Subscribe Star
landing.footer.discord	Discord	Discord
meta.description	Официальный сайт игры Kunoichi Trainer	Офіційний сайт гри Kunoichi Trainer
adultModal.title	Подтвердите ваш возраст	Підтвердіть ваш вік
adultModal.text	Сайт содержит контент, предназначенный для лиц<br><h3>старше 18 лет</br>	Сайт містить контент, призначений для осіб <br><h3>старше 18 років</h3>
adultModal.buttons.decline	Мне еще нет 18 лет	Мені ще немає 18 років
adultModal.buttons.confirm	Мне больше 18 лет	Мені більше 18 років
patron.auth.serviceQuestion	В каком сервисе вы оплатили подписку?	В якому сервісі ви сплатили підписку ?
patron.auth.noSubscription	Я не оплачивал подписку	Я не сплачував підписку
patron.auth.boosty.enterEmail	Введите почту, которую используете на Boosty.	Введіть пошту, яку ви використовуєте на Boosty.
patron.auth.boosty.emailAuth	Мы отправим ссылку для входа на вашу почту.	Ми надішлемо посилання для входу у вашу пошту
patron.auth.boosty.sendEmailButton	Отправить письмо	Надіслати лист
patron.auth.boosty.or	Или	Або
patron.auth.boosty.dmAuth	Мы отправим ссылку для входа через личные сообщения на Boosty.	Ми відправимо посилання для входу через особисті повідомлення на Boosty.
patron.auth.boosty.sendDM	Отправить сообщение на Boosty	Відправити повідомлення на Boosty
patron.auth.boosty.back	Назад	Назад
patron.auth.boosty.checkEmail	Проверьте вашу почту	Перевірте вашу пошту
patron.auth.boosty.checkDM	Проверьте ваши личные сообщения на Boosty	Перевірте ваші особисті повідомлення на Boosty
patron.auth.email.enterEmail	Введите Email, который указали при оплате	Введіть Email, який вказали при оплаті
patron.auth.backToWebsite	Назад на сайт	Назад до сайту
patron.notActive.oldSubscription.text	Похоже, что вы подписаны на устаревшую версию подписки.<br>Пожалуйста, обновите подписку на актуальную версию.	Схоже, що ви підписані на застарілу версію підписки.<br> Будь ласка, оновіть підписку на актуальну версію.
patron.notActive.oldSubscription.button	Обновить подписку	Оновити підписку
patron.notActive.oldSubscription.smallText	Спишется только разница между подписками.	Буде знята тільки разниця між підписками.
patron.notActive.notSubscriber.text	Похоже, что вы не являетесь подписчиком...	Схоже, що ви не є підписником...
patron.notActive.notSubscriber.button	Стать подписчиком	Стати підписником
patron.notActive.notSubscriber.relogin	После обновления подписки, перезайдите в аккаунт.	Після оновлення підписки, перезайдіть в обліковий запис.
patron.notActive.notPatron.text	Похоже, что вы не являетесь патроном...	Схоже, що ви не є патроном...
patron.notActive.notPatron.button	Стать патроном	Стати патроном
patron.notActive.notPatron.alreadyPatron	Я уже стал патроном	Я вже став патроном
patron.notActive.notPatron.helpText	Если вы стали патроном только что, может потребоваться некоторое время, чтобы Patreon обновил данные.	Якщо ви стали патроном щойно, може знакобитися деякий час, щоб Patreon оновив дані.
patron.home.patronCodes	Коды патрона	Коди патрона

Key	Russian	Ukrainian
landing.footer.wiki	Wiki	Wiki
landing.header.download	Скачать	Завантажити
landing.header.support	Поддержать	Підтримати
landing.main.description	<p>После непрерывного просмотра аниме Наруто, в течении нескольких дней, каким-то непонятным образом Вы очутились перед входом в Коноху. У входа Вас встречают три, уже знакомые вам, девушки: Хината, Ино, Сакура. Очевидно вас спутали с каким-то гостем, ну и не растерявшись, вы решаете подыграть им.</p><p>Как позже оказывается, вы - приглашённый тренер для уже знакомых вам барышень… Осталось определить, чему вы их будите обучать… Хотя… Учитывая, что вы попали в сон, стоит с ними «позабавиться»…</p><p>Или же это не сон?...</p>	<p>Після безперервного перегляду аніме Наруто, напротязі декількох днів, якимось незрозумілим чином Ви опинилися перед вхоходом в Коноху. Біля вдоху Вас зустріло три, вже знайомі вам, дівчини: Хіната, Іно, Сакура. Вочевидь вас сплутали з якимось гостем, ну і не розгубившись, ви вирішили підіграти їм.</p><p>Як пізніше виявилося, ви - запрошений тренер для вже знайомих вам панянок... Залишилося визначити, чому ви їх будете навчата... Хоча... Враховуючи, що ви потрапили в сон, варто з ними «побавитися»...</p> <p>Чи це все ж не сон?...</p>
landing.navbar.cabinet	Кабинет Патрона	Кабінет Патрона
landing.navbar.logout	Выход	Вихід
landing.navbar.translation	Перевод	Переклад
landing.navbar.wiki	Wiki	Wiki
landing.screenshots.single	Скриншот	Скріншот
landing.screenshots.title	Скриншоты	Скріншоти
landing.sponsors.button	Стать спонсором	Стати спонсором
landing.sponsors.title	Спонсоры	Спонсори
landing.support.title	Поддержать	Підтримати
meta.description	Официальный сайт игры Kunoichi Trainer	Офіційний сайт гри Kunoichi Trainer
patron.auth.backToWebsite	Назад на сайт	Назад до сайту
patron.auth.boosty.back	Назад	Назад
patron.auth.boosty.checkDM	Проверьте ваши личные сообщения на Boosty	Перевірте ваші особисті повідомлення на Boosty
patron.auth.boosty.checkEmail	Проверьте вашу почту	Перевірте вашу пошту
patron.auth.boosty.dmAuth	Мы отправим ссылку для входа через личные сообщения на Boosty.	Ми відправимо посилання для входу через особисті повідомлення на Boosty.
patron.auth.boosty.emailAuth	Мы отправим ссылку для входа на вашу почту.	Ми надішлемо посилання для входу у вашу пошту
patron.auth.boosty.enterEmail	Введите почту, которую используете на Boosty.	Введіть пошту, яку ви використовуєте на Boosty.
patron.auth.boosty.or	Или	Або
patron.auth.boosty.sendDM	Отправить сообщение на Boosty	Відправити повідомлення на Boosty
patron.auth.boosty.sendEmailButton	Отправить письмо	Надіслати лист
patron.auth.email.enterEmail	Введите Email, который указали при оплате	Введіть Email, який вказали при оплаті
patron.auth.noSubscription	Я не оплачивал подписку	Я не сплачував підписку
patron.auth.serviceQuestion	В каком сервисе вы оплатили подписку?	В якому сервісі ви сплатили підписку ?
patron.gallery.lowLevel	Галерея доступна только для патронов Kunoichi Access и выше.	Галерея доступна лише для патронів Kunoichi Access та вище.
patron.home.codeCopied	Скопировано!	Скопійовано!
patron.home.commits.lowLevel	Список коммитов доступен только для патронов Kunoichi Access и выше.	Перелік коммітів доступний лише для патронів Kunoichi Access та вище.

Loading…

admin

Suggestion accepted

Russian

Ukrainian 5 characters edited Current translation Translated

10 months ago

anonymous

Suggestion added

Russian

Ukrainian 5 characters edited Current translation

10 months ago

None

String updated in the repository

Russian

Ukrainian 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Russian	Ukrainian
Назад	Назад	Kunoichi Trainer

String information

Key

patron.auth.boosty.back

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

uk.json, string 42